Le Dimanche aussi...

Publié le par Shigeharu OIWA

Samedi, dimanche, je travaille tout seul au bureau.
En tout cas, il manque beaucoup de sou pour aller en France. Je devrai payer plus de 130000 yen sur le compte de l'agence de voyage demain. Après avoir fait ça, il ne me reste que 90000 yen. Que dois-je faire avec cette petite somme? Je vais partir en France le 20 septembre.
Le jour de mon salaire sera le 25 septembre, ce sera donc pendant mon absence du bureau. Je vais demander à mon boss d'emprunter de l'argent avant mon voyage, sinon ça ne marchera pas...

Et puis, je vais essayer de traduire en français bientôt, la chanson japonaise qu'on m'a envoyé sur mon e-mail

Publié dans les travaux

Commenter cet article

fred 28/08/2007 18:26

au japon et chez les pompiers aussi

christophe 27/08/2007 11:44

Salut

130000 yens (820€) s'il s'agit du prix du billet d'avion, c'est dans la moyenne des prix je pense.
Maintenant avec tes 90000 yens restant, c'est vrai que ça risque d'être chaud, tout dépend conbien de temps tu comptes rester en France et ou tu logeras.
Bosser samedi et dimanche, y a bien qu'au Japon qu'on peux voir ça ...

Christophe